infinitamente

[in.fi.ni.ta.men.te]
adverb
infinitely
1. in a manner without limits or bounds; to an infinite degree
The universe is infinitely vast.
O universo é infinitamente vasto.
2. extremely; very much; to a great extent
I am infinitely grateful for your help.
Sou infinitamente grato pela sua ajuda.
3. endlessly; continuously without end
This pattern repeats infinitely.
Este padrão se repete infinitamente.
In Brazilian Portuguese, 'infinitamente' is commonly used in both formal and informal contexts to express extreme gratitude, admiration, or emphasize the magnitude of something. It appears frequently in literature, academic writing, and heartfelt personal expressions. The word carries a poetic quality and is often used in emotional or philosophical contexts.
Synonyms / Sinônimos
extremamenteimensamenteilimitadamenteendlessmenteeternamente
Antonyms / Antônimos
finitamentelimitadamentefinalmente

Regional Variations

General Brazilian
infinitamente
Standard usage across all Brazilian regions
Rio de Janeiro
infinitamente
Common in both formal and informal speech
São Paulo
infinitamente
Frequently used in business and academic contexts
Portugal
infinitamente
Identical usage; formal and literary preference

Related Words

infinitoinfinidadeinfinitesimaleternidade

Related Idioms & Phrases

infinitamente melhor (infinitely better)
infinitamente mais (infinitely more)
infinitamente grato (infinitely grateful)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →