← Back to Fala2Me

infatuated with

[ɪnˈfætʃueɪtɪd wɪð]
adjective phrase
apaixonado por; encantado com
1. completely fascinated or in love with someone or something, often in a way that clouds judgment
He is infatuated with the new student at school.
Ele está apaixonado pela nova aluna da escola.
2. experiencing an intense but often short-lived attraction or admiration
She became infatuated with the idea of traveling abroad.
Ela ficou encantada com a ideia de viajar para o exterior.
NYC Slang
head over heels for; sprung on
Synonyms
enamored withbesotted withsmitten withobsessed withhead over heels for
Antonyms
indifferent touninterested indetached fromaverse to

Regional Variations

General Brazilian
apaixonado por; louco por
Most common usage in everyday Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
apaixonado por; de paixão
Regional colloquial variant
São Paulo
apaixonado por; encantado com
Formal and informal contexts
Portugal
apaixonado por; fascinado por
European Portuguese preference for 'fascinado' in some contexts

Related Idioms & Phrases

head over heels in love
swept off one's feet
have it bad for someone
be crazy about someone
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →