inexhaustible

[/ɪnɪɡˈzɔːstəbl/]
adjective
inesgotável
1. Incapable of being used up, consumed, or depleted; seemingly endless in supply or quantity
The ocean contains an inexhaustible supply of salt water.
O oceano contém uma quantidade inesgotável de água salgada.
2. Incapable of being tired out; possessing unlimited energy, patience, or resources
She has an inexhaustible patience with children.
Ela tem uma paciência inesgotável com crianças.
3. Incapable of being fully explored, understood, or appreciated
The artistic works of Shakespeare remain inexhaustible subjects of study.
As obras artísticas de Shakespeare permanecem como temas de estudo inesgotáveis.
In Brazilian Portuguese, 'inesgotável' is commonly used in both formal and informal contexts to describe renewable energy sources, cultural wealth, and personal qualities. The term reflects growing environmental consciousness when discussing sustainable or infinite resources. In American English, it's frequently used in business, environmental, and philosophical discussions about resource management and human potential.
Synonyms / Sinônimos
endlesslimitlessboundlessinfiniteunfailingtirelessunending
Antonyms / Antônimos
exhaustiblelimitedfinitedepletedscarce

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
inesgotável
Most common and widely understood translation
Rio de Janeiro
inesgotável
Standard usage, no regional variation
São Paulo
inesgotável
Standard usage, no regional variation
Portugal
inesgotável
Identical usage in European Portuguese; sometimes 'inexaurível' in archaic or formal contexts

Related Words

exhaustexhaustionexhaustiverenewablesustainableabundance

Related Idioms & Phrases

an inexhaustible well of knowledge
inexhaustible resources
inexhaustible energy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →