inert state
[ɪˈnɜːrt steɪt]
noun phrasepl: inert states
estado inerte
1. A condition of matter or a physical system where there is no motion, chemical reaction, or activity; a state of rest or dormancy
The chemical compound remained in an inert state when stored at room temperature.
O composto químico permaneceu em estado inerte quando armazenado à temperatura ambiente.
2. In physics and chemistry, a state where a substance is unreactive and does not undergo spontaneous changes
Noble gases naturally exist in an inert state due to their complete electron shells.
Os gases nobres existem naturalmente em estado inerte devido aos seus orbitais eletrônicos completos.
3. A figurative condition of passivity, stagnation, or lack of activity or progress
The economy remained in an inert state throughout the recession.
A economia permaneceu em estado inerte durante toda a recessão.
This term is primarily used in scientific, chemical, and technical contexts in both English and Portuguese. It is not typically used in casual conversation but is common in academic papers, industrial processes, and educational materials. In Brazil, it appears frequently in chemistry textbooks and pharmaceutical documentation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →