← Back to Fala2Me

individualized options

[ˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪzd ˈɒpʃənz]
noun
opções personalizadas
1. Customized or tailored choices designed to meet the specific needs, preferences, or circumstances of an individual person
The school offers individualized options for students to choose their own learning paths.
A escola oferece opções personalizadas para que os alunos escolham seus próprios caminhos de aprendizagem.
2. Alternative selections adapted to particular individual requirements or specifications
The software provides individualized options based on user preferences and behavior.
O software fornece opções personalizadas com base nas preferências e comportamento do usuário.
Synonyms
customized optionstailored optionspersonalized choicesbespoke options
Antonyms
standardized optionsone-size-fits-allgeneric optionsuniform choices

Regional Variations

General Brazilian
opções personalizadas
Most common and widely used across Brazil
Rio de Janeiro
opções customizadas
Often uses English loanword customizado
São Paulo
opções personalizadas
Standard business Portuguese usage
Portugal
opções individualizadas
More formal, closer literal translation to English

Related Idioms & Phrases

a custom fit
tailored to needs
personalized touch
made to order
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →