← Back to Fala2Me

indirect influence

[ɪn.dɪ.ˈrɛkt ˈɪn.flu.əns]
nounpl: indirect influences
influência indireta
1. The subtle or covert effect that one person, thing, or event exerts on another without direct contact or explicit action
The teacher's indirect influence on student behavior was evident through their positive classroom environment.
A influência indireta do professor no comportamento dos alunos era evidente através do ambiente positivo da sala de aula.
2. Power or effect achieved through intermediaries or secondary means rather than direct intervention
Social media has indirect influence on consumer purchasing decisions through peer recommendations.
As redes sociais têm influência indireta nas decisões de compra dos consumidores através de recomendações entre pares.
Synonyms
subtle influenceimplicit influencesecondary influencecovert influencelatent influenceinfluência encobertainfluência sutil
Antonyms
direct influenceexplicit influenceovert influenceinfluência diretainfluência explícita

Regional Variations

General Brazilian
influência indireta
Standard usage across Brazil
São Paulo
influência indireta
Commonly used in business and academic contexts
Rio de Janeiro
influência indireta
Standard usage, sometimes emphasizing subtle effects
Portugal
influência indireta
Standard Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

pull strings indirectly
have a hand in something
work behind the scenes
exercer influência nos bastidores
ter um papel oculto em algo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →