← Back to Fala2Me

indirect course

[ɪn.dəˈrɛkt kɔrs]
nounpl: indirect courses
curso indireto
1. A path or route that does not go straight to the destination; a circuitous way
We took an indirect course through the countryside instead of the highway.
Pegamos um curso indireto pela zona rural em vez da autoestrada.
2. In navigation or sailing, a course that requires more time or distance to reach a destination
The ship followed an indirect course to avoid the storm.
O navio seguiu um curso indireto para evitar a tempestade.
3. A method or approach that is not straightforward or direct in achieving a goal
He took an indirect course to convince her by using subtle suggestions.
Ele adotou um curso indireto para convencê-la usando sugestões sutis.
Synonyms
roundabout routecircuitous pathwinding waydetour
Antonyms
direct coursestraight pathshortest route

Regional Variations

General Brazilian
curso indireto
Standard usage
São Paulo
caminho indireto
Common alternative phrasing
Portugal
percurso indireto
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

take the long way around
go around the houses
beat around the bush
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →