← Back to Fala2Me

indirect cause

[ɪn.dɪˈrɛkt kɔːz]
nounpl: indirect causes
causa indireta
1. A cause that contributes to an effect but is not the immediate or direct cause; a remote or secondary cause
Stress is an indirect cause of the illness; the direct cause is the virus.
O estresse é uma causa indireta da doença; a causa direta é o vírus.
2. In law and philosophy, a cause that is not the proximate cause but still contributes to the outcome
The lack of safety regulations was an indirect cause of the accident.
A falta de regulamentações de segurança foi uma causa indireta do acidente.
Synonyms
remote causesecondary causecontributing causeunderlying cause
Antonyms
direct causeproximate causeimmediate cause

Regional Variations

General Brazilian
causa indireta
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
causa indireta
Common in legal and academic contexts
Portugal
causa indireta
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

the root cause
contributing factor
chain of causation
get to the bottom of something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →