← Back to Fala2Me

indício óbvio

[in-DÍ-sio Ó-bvio]
noun phrasemasculinepl: indícios óbvios
obvious sign; clear indication; obvious clue
1. An evident or easily perceived sign or indication of something
The broken window was an obvious sign of a break-in.
A janela quebrada era um indício óbvio de uma invasão.
2. A clear or manifest piece of evidence suggesting something
His nervousness was an obvious indication of his guilt.
Seu nervosismo era um indício óbvio de sua culpa.
NYC Slang
dead giveaway; smoking gun
Synonyms
sinal evidenteindicação claraprova óbviaevidência aparentevestígio claro
Antonyms
indício obscuropista veladasinal imperceptível

Regional Variations

General Brazilian
indício óbvio
Standard usage across Brazil
Portugal
indício óbvio
Standard usage in European Portuguese
General Brazilian
sinal de evidência
Alternative phrasing, less common

Related Idioms & Phrases

um sinal de alerta
uma pista reveladora
uma evidência inegável
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →