inconsistent aggregation
[/ˌɪnkənˈsɪstənt ˌæɡrɪˈɡeɪʃən/]
nounpl: inconsistent aggregations
agregação inconsistente
1. A logical or computational error where combined or accumulated data, results, or components contradict each other or violate expected consistency rules or constraints
The database exhibited inconsistent aggregation when summing sales figures across regions, producing different totals for the same time period.
O banco de dados apresentou agregação inconsistente ao somar números de vendas em regiões, produzindo totais diferentes para o mesmo período.
2. In data management and software engineering, a situation where aggregated values do not follow consistency rules defined in the system architecture
The system's inconsistent aggregation of user permissions led to security vulnerabilities.
A agregação inconsistente de permissões de usuário do sistema resultou em vulnerabilidades de segurança.
3. In statistics or analytics, the combination of data that produces contradictory or unreliable results due to methodological flaws
Researchers identified inconsistent aggregation in the survey results where subset totals exceeded the overall total.
Pesquisadores identificaram agregação inconsistente nos resultados da pesquisa onde os totais dos subconjuntos excederam o total geral.
This is primarily a technical term used in software development, database management, and data science. It is more common in formal professional environments in both Brazil and the USA rather than in casual conversation. The term is part of standard technical vocabulary in the IT industry across both Portuguese and English-speaking countries.
Related Idioms & Phrases
breaking the consistency rules
falling through the cracks in aggregation
mixing apples and oranges in data aggregation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →