incomplete structure

[ɪnˌkɒmˈpliːt ˈstrʌktʃər]
nounpl: incomplete structures
estrutura incompleta
1. A building, framework, or organizational system that has not been fully finished or lacks essential components
The incomplete structure of the new office building is still waiting for the final touches.
A estrutura incompleta do novo prédio de escritórios ainda está esperando os últimos detalhes.
2. In linguistics or grammar, a sentence or phrase missing necessary elements for grammatical completeness
The incomplete structure of the sentence made it difficult to understand the intended meaning.
A estrutura incompleta da frase dificultou a compreensão do significado pretendido.
3. In construction or engineering, a building or project in an unfinished state
The contractor must complete the incomplete structure before winter sets in.
O empreiteiro deve completar a estrutura incompleta antes da chegada do inverno.
The term is commonly used in Brazilian real estate and construction industries, particularly when describing properties in development. In American English, it frequently appears in legal and architectural documentation. The phrase reflects modern construction practices where projects may span years.
NYC Slang
half-finished joint / unfinished crib
Synonyms / Sinônimos
unfinished structurepartial structurefragmentary structureongoing construction
Antonyms / Antônimos
complete structurefinished structurefully constructed structure

Regional Variations

General Brazilian
estrutura incompleta
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
estrutura inacabada
Alternative common usage
São Paulo
estrutura em construção
Often used in business and construction contexts
Portugal
estrutura incompleta
Same as Brazilian Portuguese; also uses 'obra inacabada' in construction

Related Words

structural integrityframeworkscaffoldingconstruction phasecompletionrenovation

Related Idioms & Phrases

a work in progress
still under construction
incomplete picture
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →