incomplete explanations

[ɪn.kəmˈplit ɛk.spləˈneɪ.ʃənz]
nounpl: incomplete explanations
explicações incompletas
1. Explanations that lack essential information, clarity, or thoroughness; accounts or descriptions that do not fully address or cover the subject matter
The teacher's incomplete explanations left students confused about the complex mathematical concept.
As explicações incompletas do professor deixaram os alunos confusos sobre o conceito matemático complexo.
2. Statements or descriptions that are partial, unfinished, or missing key details required for full understanding
The witness provided incomplete explanations of the events, making it difficult for the jury to reach a verdict.
A testemunha forneceu explicações incompletas dos eventos, dificultando a chegada de um veredito pelo júri.
3. Information or narratives that do not provide sufficient context or reasoning to justify conclusions
The report contained incomplete explanations for the budget discrepancies.
O relatório continha explicações incompletas para as discrepâncias orçamentárias.
In both American and Brazilian educational contexts, incomplete explanations are often criticized as a barrier to learning. In corporate or legal settings, particularly in Brazil, incomplete explanations can raise suspicions of intentional obfuscation or negligence. The phrase is commonly used in academic discourse, customer service complaints, and professional communication to denote unsatisfactory information delivery.
NYC Slang
half-baked explanations; sketchy explanation; incomplete info
Synonyms / Sinônimos
partial explanationsvague explanationsinsufficient explanationssketchy accountsfragmentary descriptions
Antonyms / Antônimos
complete explanationsthorough explanationscomprehensive accountsdetailed descriptionsfull explanations

Regional Variations

General Brazilian
explicações incompletas
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
explicações incompletas / explicações furadas
Colloquial: 'furadas' (literally 'full of holes') emphasizes missing information
São Paulo
explicações incompletas / explicações rápidas demais
May emphasize lack of depth or hurried explanations
Portugal
explicações incompletas
Standard usage; may also say 'explicações deficientes' or 'explicações superficiais'

Related Words

clarificationelaborationdetailcomprehensivenesslucidityambiguity

Related Idioms & Phrases

leave someone in the dark
not the whole story
missing the forest for the trees
incomplete picture
gaps in the explanation
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →