incompetencies
[/ˌɪnkəmˈpiːtənsiz/]
nounpl: incompetencies (already plural form)
incompetências
1. Plural of incompetency; instances or examples of lack of ability, skill, or qualification to perform a task or job
The manager documented several incompetencies in the employee's work performance.
O gerente documentou várias incompetências no desempenho do trabalho do funcionário.
2. Legal or professional deficiencies that prevent someone from effectively carrying out duties or responsibilities
The court identified multiple incompetencies in the defendant's legal representation.
O tribunal identificou múltiplas incompetências na representação legal do réu.
3. Shortcomings or failures in demonstrating required knowledge, ability, or expertise
The audit revealed incompetencies in the company's financial management practices.
A auditoria revelou incompetências nas práticas de gestão financeira da empresa.
This term is frequently used in HR evaluations, legal proceedings, and corporate assessments in both Brazil and the USA. In Brazilian workplaces, discussing someone's incompetências is typically done formally and documented. The term carries significant weight in professional contexts and is often used in performance reviews or disciplinary procedures.
NYC Slang
lack of game, can't cut it, not up to snuff
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →