income analysis
[/ˈɪŋkəm əˈnæləsɪs/]
nounpl: income analyses
análise de renda
1. A detailed examination and interpretation of an individual's or organization's sources of income, earnings patterns, and financial performance
The bank conducted an income analysis before approving the mortgage application.
O banco realizou uma análise de renda antes de aprovar o pedido de hipoteca.
2. A financial process that evaluates revenue streams, profit margins, and earnings sustainability for budgeting or forecasting purposes
Income analysis revealed that 60% of the company's revenue came from a single client.
A análise de renda revelou que 60% da receita da empresa vinha de um único cliente.
3. An assessment tool used in accounting and financial planning to understand earning capacity and financial health
The accountant's income analysis showed increased profitability over the past three years.
A análise de renda do contador mostrou maior lucratividade nos últimos três anos.
Income analysis is a critical practice in both Brazilian and American financial systems, particularly for loan applications, tax filing (declaração de imposto de renda in Brazil), and business valuation. In Brazil, income analysis is especially important for individuals applying for credit, as banks require detailed proof of income (comprovante de renda). This process reflects cultural emphasis on financial documentation and formal verification in both countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →