← Back to Fala2Me

inadimplente

[i.na.dim.ˈplẽ.tʃi]
adjective/nounmasculine/femininepl: inadimplentes
defaulter, delinquent
1. A person who fails to fulfill a financial obligation or debt
The bank sent a notice to the inadimplente customer.
O banco enviou uma notificação ao cliente inadimplente.
2. A person who is in breach of contract or legal obligation
The inadimplente debtor was taken to court.
O devedor inadimplente foi levado à justiça.
3. One who is delinquent in payment or performance of duties
An inadimplente account will have interest penalties.
Uma conta inadimplente terá penalidades de juros.
NYC Slang
deadbeat
Synonyms
devedordelinquentefaltosomoroso
Antonyms
adimplentesolventepontualcumpridor

Regional Variations

General Brazilian
inadimplente
standard usage in financial and legal contexts
São Paulo
inadimplente
common in commercial and banking terminology
Rio de Janeiro
inadimplente
standard usage
Portugal
incumpridor, delinquente
less commonly used; Portuguese prefers 'incumpridor' or 'delinquente'

Related Idioms & Phrases

estar inadimplente com as obrigações
cliente inadimplente
conta inadimplente
dívida inadimplente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →