in-situ validation
[ɪn ˈsɪtjuː ˌvælɪˈdeɪʃən]
nounpl: in-situ validations
validação in-situ
1. The process of testing, verifying, or confirming the accuracy, functionality, or correctness of equipment, software, data, or processes in their actual operational environment or location, rather than in a controlled laboratory setting
The engineers performed in-situ validation of the sensor network directly at the manufacturing facility to ensure it could handle real-world conditions.
Os engenheiros realizaram a validação in-situ da rede de sensores diretamente na instalação de manufatura para garantir que pudesse lidar com condições do mundo real.
2. A quality assurance practice where verification occurs at the point of use or implementation, maintaining the original conditions and context of the system or application
In-situ validation of the water treatment system confirmed that it met all regulatory standards without requiring laboratory testing.
A validação in-situ do sistema de tratamento de água confirmou que atendia a todos os padrões regulatórios sem necessidade de testes de laboratório.
This is a technical and scientific term widely used in engineering, environmental science, quality control, and software development sectors in both Brazil and Portugal. It reflects the preference for practical, operational testing over controlled environments in modern industrial quality assurance practices.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →