in-depth answer

[ɪn-dɛpθ ˈænsər]
noun phrasepl: in-depth answers
resposta detalhada
1. A comprehensive and thorough response that covers all relevant aspects, details, and nuances of a question or topic
The professor provided an in-depth answer that explained the historical context, causes, and consequences of the event.
O professor forneceu uma resposta detalhada que explicou o contexto histórico, as causas e as consequências do evento.
2. A response that goes beyond surface-level information to explore underlying principles, reasoning, and supporting evidence
Instead of a simple yes or no, she gave an in-depth answer that addressed all the complexities of the issue.
Em vez de um simples sim ou não, ela deu uma resposta detalhada que abordou todas as complexidades da questão.
In both American and Brazilian educational and professional contexts, providing an 'in-depth answer' is highly valued as it demonstrates critical thinking, knowledge, and commitment to clear communication. In academic settings, students are often expected to move beyond surface-level responses to show comprehensive understanding of material. In Brazil, the phrase 'resposta detalhada' is frequently used in educational contexts, customer service, and professional communications to indicate that a complete explanation is being provided.
Synonyms / Sinônimos
comprehensive answerdetailed responsethorough explanationelaborate answercomplete response
Antonyms / Antônimos
brief answersuperficial responseshort replycursory answervague response

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
resposta detalhada
Most common and widely understood translation
General Brazilian Portuguese
resposta aprofundada
Alternative translation emphasizing depth and thoroughness
Portugal
resposta pormenorizada
Common European Portuguese variant meaning detailed and itemized
Academic/Formal Brazilian
resposta minuciosa
Used in academic and professional contexts

Related Words

analysisexplanationclarificationelaborationinvestigation

Related Idioms & Phrases

go into detail
break it down
give someone the full story
leave no stone unturned
go the extra mile
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →