← Back to Fala2Me

in parallel

[ɪn ˈpærəlɛl]
adverbial phrase
em paralelo
1. occurring or existing at the same time; simultaneously
The two projects are running in parallel.
Os dois projetos estão rodando em paralelo.
2. in a similar manner or corresponding way
Their career paths developed in parallel.
Suas carreiras se desenvolveram em paralelo.
3. (computing/electronics) describing a connection where multiple components operate simultaneously
The processors work in parallel to increase speed.
Os processadores funcionam em paralelo para aumentar a velocidade.
Synonyms
simultaneouslyconcurrentlyat the same timeside by side
Antonyms
sequentiallyconsecutivelyone after another

Regional Variations

General Brazilian
em paralelo
Standard usage in both technical and general contexts
Portugal
em paralelo
Standard usage, identical to Brazilian Portuguese
Technical/Computing
em paralelo
Universal term in computing and engineering contexts across all Portuguese-speaking regions

Related Idioms & Phrases

draw a parallel
parallel lines never meet
run in parallel with something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →