← Back to Fala2Me

in light of

[ɪn laɪt əv]
preposition / prepositional phrase
à luz de
1. considering or taking into account something; in view of
In light of recent events, we have decided to postpone the meeting.
À luz dos eventos recentes, decidimos adiar a reunião.
2. because of; on account of; given that
In light of your excellent performance, we are offering you a promotion.
Dado o seu excelente desempenho, estamos oferecendo uma promoção.
3. when something is newly understood or revealed
The scandal puts his earlier statements in a different light.
O escândalo coloca suas declarações anteriores sob uma nova perspectiva.
Synonyms
in view ofconsideringgiven thatbecause ofon account oftaking into account
Antonyms
ignoringdisregardingregardless of

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
à luz de
most common formal usage
Brazil
levando em conta
more casual alternative
Portugal
à luz de
standard usage, identical to Brazilian formal
Brazil
diante de
alternative meaning 'in face of'

Related Idioms & Phrases

shed light on
cast light on
in the light of
see in a new light
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →