← Back to Fala2Me

in either case

[ɪn ˈaɪðər keɪs]
adverbial phrase
em qualquer caso
1. regardless of which of two possibilities occurs; in both situations
Whether you agree or disagree, in either case we need to move forward.
Quer você concorde ou não, em qualquer caso precisamos avançar.
2. used to introduce a statement that applies to two different scenarios
If it rains or if it's sunny, in either case the event will proceed as planned.
Se chover ou se fizer sol, em qualquer caso o evento prosseguirá conforme planejado.
Synonyms
in any caseeither wayin both casesregardlessat any rate
Antonyms
only in one casein one case only

Regional Variations

General Brazilian
em qualquer caso
most common usage
Brazil
de qualquer jeito
more informal alternative
Portugal
em qualquer dos casos
preferred in formal contexts
Portugal
seja como for
common alternative

Related Idioms & Phrases

either way
come what may
no matter what
in any event
one way or another
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →