← Back to Fala2Me

in effect

[ɪn ɪˈfɛkt]
adverbial phrase
efetivamente
1. in reality; essentially; practically speaking
The new policy is, in effect, a tax increase.
A nova política é, efetivamente, um aumento de impostos.
2. currently valid or operational; in force
The contract is now in effect as of January 1st.
O contrato está em vigor desde 1º de janeiro.
Synonyms
effectivelyessentiallyin realityin forcein operationeffectively speaking
Antonyms
in theorynominallyineffective

Regional Variations

General Brazilian
efetivamente
Most common usage
São Paulo
na prática
Alternative colloquial form
Rio de Janeiro
efetivamente
Standard usage
Portugal
efetivamente; em vigor
Both forms accepted, with 'em vigor' preferred for legal contexts

Related Idioms & Phrases

take effect
come into effect
have an effect on
for all intents and purposes
when all is said and done
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →