← Back to Fala2Me

improvised storyline

[ɪmˈprɒvaɪzd ˈstɔːrɪlaɪn]
nounpl: improvised storylines
trama improvisada
1. A narrative or plot created spontaneously without prior planning or script
The actors performed an improvised storyline based on audience suggestions.
Os atores realizaram uma trama improvisada baseada em sugestões da plateia.
2. An unscripted sequence of events or narrative developed in real-time during a performance
The comedy show featured an improvised storyline that had the audience laughing throughout.
O show de comédia apresentava uma trama improvisada que deixou a plateia rindo o tempo todo.
NYC Slang
off-the-cuff storyline / winging it
Synonyms
ad-lib narrativespontaneous plotunscripted storylineimprovised narrativeextemporaneous story
Antonyms
scripted storylineplanned narrativepredetermined plot

Regional Variations

General Brazilian
trama improvisada
Most common usage in Brazilian Portuguese theater and film
Rio de Janeiro
história de improviso
Colloquial variant used in informal performance contexts
São Paulo
enredo improvisado
Alternative term often used in São Paulo's theater scene
Portugal
trama improvisada
Standard European Portuguese term, similar to Brazilian usage

Related Idioms & Phrases

thinking on one's feet
making it up as you go along
playing it by ear
rolling with the punches
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →