improbable goal

[/ɪmˈprɑbəbl ɡoʊl/]
noun phrasepl: improbable goals
objetivo improvável
1. An aim or target that is unlikely to be achieved or accomplished based on current circumstances or odds
Winning the lottery was considered an improbable goal, but he never stopped trying.
Ganhar na loteria era considerado um objetivo improvável, mas ele nunca parou de tentar.
2. In sports, a surprising or unlikely score or victory achieved against unfavorable conditions
The underdog team's improbable goal in the final minutes shocked everyone in the stadium.
O objetivo improvável do time azarão nos minutos finais chocou todos no estádio.
This phrase is commonly used in sports commentary across Brazil and the USA to describe unexpected victories or remarkable achievements. In Brazilian football (soccer), it's frequently heard when commentators describe last-minute or surprising goals. The term reflects the cultural appreciation for underdog stories and perseverance despite unfavorable circumstances in both cultures.
NYC Slang
long shot; pie-in-the-sky goal
Synonyms / Sinônimos
unlikely goallong shotslim chanceremote possibility
Antonyms / Antônimos
probable goallikely goalachievable goalfeasible goal

Regional Variations

General Brazilian
objetivo improvável
Standard usage in formal contexts
Rio de Janeiro
meta improvável
Alternative regional preference for 'meta' over 'objetivo'
São Paulo
objetivo improvável
Standard usage, often used in business and sports contexts
Portugal
objetivo improvável
Same translation, though more formal in tone than Brazilian Portuguese

Related Words

probabilityobjectiveaspirationambitionunlikelyachievement

Related Idioms & Phrases

against all odds
reach for the stars
mission impossible
a snowball's chance in hell
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →