imprecise appraisal
[/ɪmprɪˈsaɪs əˈpraɪzəl/]
nounpl: imprecise appraisals
avaliação imprecisa
1. An assessment or evaluation that lacks accuracy, clarity, or exactness; an estimate that is vague or inexact
The real estate agent's imprecise appraisal of the property led to disagreements about its actual value.
A avaliação imprecisa do imóvel feita pelo corretor levou a desentendimentos sobre seu valor real.
2. A professional valuation or judgment that contains errors, ambiguities, or lacks sufficient detail
The auditor criticized the imprecise appraisal of company assets in the financial report.
O auditor criticou a avaliação imprecisa dos ativos da empresa no relatório financeiro.
In both Brazilian and American professional contexts, imprecise appraisals are often sources of disputes, particularly in real estate transactions and insurance claims. Brazilian business culture values detailed documentation, so imprecise appraisals are generally viewed negatively in formal settings. In the USA, financial institutions require certified appraisals with minimal imprecision to comply with lending standards.
NYC Slang
ballpark valuation / rough estimate
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →