important effect

[ɪmˈpɔːrtənt ɪˈfekt]
noun phrasepl: important effects
efeito importante
1. a significant or consequential result or influence of an action, decision, or event
The new policy had an important effect on employee productivity.
A nova política teve um efeito importante na produtividade dos funcionários.
2. a notable impression or impact made on someone or something
Her speech had an important effect on the audience's perspective.
Seu discurso teve um efeito importante na perspectiva do público.
3. in scientific or technical contexts, a measurable or observable consequence
The medication produced an important effect in reducing symptoms.
O medicamento produziu um efeito importante na redução dos sintomas.
The phrase 'important effect' is commonly used in both American business and Brazilian Portuguese academic, scientific, and professional contexts to denote meaningful outcomes. In Brazilian culture, discussions about 'efeitos importantes' are prevalent in policy debates, medical discourse, and organizational change management.
NYC Slang
big impact, major move
Synonyms / Sinônimos
significant effectmajor impactsubstantial consequenceconsiderable influencenotable result
Antonyms / Antônimos
negligible effectinsignificant impactminor consequencetrivial resultunimportant effect

Regional Variations

General Brazilian
efeito importante
standard usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
efeito importante
common in both academic and colloquial speech
São Paulo
efeito importante
frequently used in business and scientific contexts
Portugal
efeito importante
identical usage; sometimes 'efeito significativo' preferred in academic settings

Related Words

consequenceimpactinfluenceoutcomeresultsignificance

Related Idioms & Phrases

to make an important effect
to have an important effect on
the important effect of
with important effect
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →