implantação sem assistência

[ĩ.plɐ̃.taˈsɐ̃w sɐ̃j a.siˈstɛ̃sja]
noun phrasefemininepl: implantações sem assistência
unassisted implantation
1. A medical or surgical procedure in which an implant (such as a dental implant, pacemaker, or other medical device) is placed without the aid of assistive technology, robotic guidance, or additional clinical support staff
The surgeon performed an unassisted implantation using only traditional manual techniques.
O cirurgião realizou uma implantação sem assistência utilizando apenas técnicas manuais tradicionais.
2. In a broader context, the establishment or introduction of a system, program, or initiative without external support, resources, or collaborative assistance
The company attempted an unassisted implementation of the new software system, which proved challenging.
A empresa tentou uma implantação sem assistência do novo sistema de software, o que se mostrou desafiador.
This term is primarily used in medical, surgical, and technical contexts in Brazil and Portugal. In healthcare settings, it distinguishes between traditional surgical techniques and modern computer-assisted or robotic-assisted procedures. The phrase reflects the increasing emphasis on technological advancement in medical practice, making 'unassisted' sometimes a less desirable outcome in contemporary medicine.
Synonyms / Sinônimos
implantação manualimplantação independenteimplantação sem suporte
Antonyms / Antônimos
implantação assistidaimplantação robóticaimplantação com assistência

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
implantação sem assistência
Standard term used in medical and technical contexts
São Paulo
implantação sem suporte
Alternative phrasing sometimes used in technical documentation
Portugal
implantação sem assistência
Same as Brazilian Portuguese; formal medical terminology

Related Words

implanteassistência técnicacirurgiaprocedimento médicotecnologia de assistência

Related Idioms & Phrases

ir sozinho
fazer por conta própria
sem apoio externo
Procure mais palavras no Fala2Me
O dicionário inglês-português gratuito com sotaques brasileiros, gírias de NY, conjugador e muito mais
Abrir Fala2Me →