immigrant integration

[ˈɪmɪɡrənt ˌɪntɪˈɡreɪʃən]
noun
integração de imigrantes
1. The process by which immigrants adapt to and become part of the social, cultural, economic, and political fabric of their host country
Successful immigrant integration requires both efforts from the newcomers and welcoming policies from the host society.
A integração bem-sucedida de imigrantes requer esforço tanto dos recém-chegados quanto de políticas acolhedoras da sociedade anfitriã.
2. The incorporation of immigrants into the labor market, educational institutions, and civic participation of a receiving nation
Programs focused on immigrant integration help newcomers learn the language and find employment opportunities.
Programas focados na integração de imigrantes ajudam os recém-chegados a aprender o idioma e encontrar oportunidades de emprego.
3. The degree to which immigrants maintain their cultural identity while adopting aspects of the host culture
Immigrant integration is a complex process that balances cultural preservation with social assimilation.
A integração de imigrantes é um processo complexo que equilibra a preservação cultural com a assimilação social.
In Brazil, immigrant integration is an increasingly important policy discussion due to recent waves of Venezuelan, Haitian, and Syrian immigration. The concept reflects both Brazil's historical narrative as a 'racial democracy' and contemporary challenges of social inclusion. In the USA, immigrant integration remains central to debates about assimilation, multiculturalism, and national identity, with varying political perspectives on language acquisition, citizenship, and cultural preservation.
NYC Slang
making it as a newcomer; blending in
Synonyms / Sinônimos
immigrant assimilationsocial integration of immigrantscultural adaptationimmigrant incorporationimmigrant settlement
Antonyms / Antônimos
immigrant isolationsocial exclusionsegregationmarginalization

Regional Variations

General Brazilian
integração de imigrantes
Most common term used in government and academic contexts
São Paulo
integração de migrantes/imigrantes
Used frequently in municipal policies and urban studies
Rio de Janeiro
integração de imigrantes
Common in discussions about Venezuelan and Haitian migration
Portugal
integração de imigrantes
Used similarly; context often relates to African and Brazilian immigrants

Related Words

immigrationassimilationacculturationmulticulturalismdiversitymigration policysocial cohesioncultural adaptation

Related Idioms & Phrases

breaking down barriers to immigrant integration
bridging the gap between communities
fostering immigrant integration
obstacles to immigrant integration
pathways to immigrant integration
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →