← Back to Fala2Me

immediately

[/ɪˈmiːdiətli/]
adverb
imediatamente
1. without delay; at once
The doctor will see you immediately.
O médico o verá imediatamente.
2. directly; without anything in between
The house immediately next to ours is for sale.
A casa imediatamente ao lado da nossa está à venda.
3. occurring at once as a consequence
The effect was immediately noticeable.
O efeito foi imediatamente perceptível.
NYC Slang
right now / ASAP
Synonyms
at onceright awayinstantlydirectlypromptlyforthwith
Antonyms
eventuallylatergraduallyslowlyeventuallylater on

Regional Variations

General Brazilian
imediatamente
standard usage
Rio de Janeiro
imediatamente / agora
agora is commonly used for immediate action in casual speech
São Paulo
imediatamente / já
já is frequently used in business and formal contexts
Portugal
imediatamente / de imediato
de imediato is also commonly used, especially in formal contexts

Related Idioms & Phrases

immediately after
immediately before
come immediately to mind
at the earliest opportunity
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →