← Back to Fala2Me

immediate enforceability

[/ɪˈmiːdiət ɪnˌfɔːrsəˈbɪləti/]
nounfemininepl: immediate enforceabilities
exigibilidade imediata
1. The quality or state of being capable of being enforced, executed, or put into effect without delay or additional conditions
The court ruling has immediate enforceability, allowing the judgment to be executed right away.
A decisão judicial tem exigibilidade imediata, permitindo que a sentença seja executada de imediato.
2. In legal contexts, the ability of a law, contract, or court order to be applied and enforced from the moment it takes effect
The new regulation was given immediate enforceability upon publication in the official gazette.
O novo regulamento recebeu exigibilidade imediata após sua publicação no diário oficial.
Synonyms
instant enforceabilitydirect enforceabilityself-executing effectexecutability
Antonyms
deferred enforceabilityconditional enforceabilitypostponed enforcement

Regional Variations

General Brazilian
exigibilidade imediata
Standard legal terminology used in Brazilian courts and legislation
São Paulo
exigibilidade imediata
Common in commercial and civil law contexts
Portugal
executoriedade imediata
Preferred term in Portuguese legal system, emphasizing execution aspect

Related Idioms & Phrases

take immediate effect
enforceable as of right
binding and enforceable from the outset
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →