imaginary consequence

[ɪˈmædʒɪˌneri ˈkɑːnsɪˌkwɛns]
noun phrasepl: imaginary consequences
consequência imaginária
1. A result or effect that is anticipated or feared but exists only in one's mind or imagination, not in reality
He worried about imaginary consequences of speaking up in the meeting, fearing rejection that never actually occurred.
Ele se preocupava com consequências imaginárias de falar na reunião, temendo uma rejeição que nunca realmente ocorreu.
2. A hypothetical outcome used in reasoning or thought experiments that is not based on actual events
The therapist helped the patient distinguish between real problems and imaginary consequences of her anxiety.
A terapeuta ajudou a paciente a distinguir entre problemas reais e consequências imaginárias de sua ansiedade.
This term is commonly used in psychological and therapeutic contexts in both Brazil and the USA to describe anxiety-driven thinking patterns. In Brazilian culture, discussions about 'consequências imaginárias' are frequent in mental health awareness campaigns. The concept relates to cognitive behavioral therapy practices and is used to help people distinguish between genuine threats and anxiety-based projections.
NYC Slang
head trip / mind game
Synonyms / Sinônimos
hypothetical consequenceperceived consequencefeared outcomeanticipated resultfictional consequenceinvented result
Antonyms / Antônimos
real consequenceactual outcomefactual resultgenuine effectconcrete consequence

Regional Variations

General Brazilian
consequência imaginária
Standard term used in psychology and everyday discourse
São Paulo
consequência imaginária / resultado fictício
Common in both formal and informal contexts
Rio de Janeiro
consequência que existe só na cabeça
Colloquial expression emphasizing mental nature
Portugal
consequência imaginária / resultado hipotético
Used similarly to Brazilian Portuguese in formal contexts

Related Words

imaginationanxietycatastrophizingmental imageryruminationworryhypothetical scenariocognitive distortion

Related Idioms & Phrases

worrying about what ifs
jumping to conclusions
catastrophizing
creating mountains out of molehills
fear of the unknown
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →