ill-equipped
[/ɪl ɪˈkwɪpt/]
adjective
mal equipado; despreparado; desaparelhado
1. lacking the necessary tools, skills, knowledge, or resources to handle a particular situation or task
The team was ill-equipped to handle such a complex project without proper training.
A equipe estava mal equipada para lidar com um projeto tão complexo sem treinamento adequado.
2. inadequately prepared or furnished for a specific purpose
The hospital was ill-equipped to deal with the sudden surge in emergency cases.
O hospital estava desaparelhado para lidar com o aumento repentino de casos de emergência.
In Brazilian business and educational contexts, this phrase is commonly used to describe companies, teams, or individuals lacking proper resources or training. It carries a connotation of insufficient preparation and is often used in discussions about organizational readiness, professional development, and resource allocation. In American English, it frequently appears in media and professional discourse when discussing systemic inadequacies in institutions.
NYC Slang
not ready; not packing the right gear; caught slipping
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →