← Back to Fala2Me

ill intent

[/ɪl ɪnˈtɛnt/]
noun
má intenção
1. A deliberate desire or plan to cause harm, damage, or wrongdoing
He approached the situation with ill intent, hoping to sabotage the project.
Ele se aproximou da situação com má intenção, esperando sabotar o projeto.
2. Malicious or hostile motivation behind an action
Despite her words of apology, everyone suspected ill intent.
Apesar de suas palavras de desculpa, todos suspeitavam de má intenção.
NYC Slang
sketch / shady move
Synonyms
malicemalicious intentbad faithhostilitymalevolence
Antonyms
good intentgoodwillbenevolencehonestysincerity

Regional Variations

General Brazilian
má intenção
Most common usage across Brazil
São Paulo
má intenção
Standard usage
Rio de Janeiro
má intenção / segunda intenção
Both forms used colloquially
Portugal
má intenção / intenção malévola
Formal and informal variants

Related Idioms & Phrases

with ill intent - com má intenção
harbor ill intent - nutrir má intenção
no ill intent - sem má intenção
to suspect ill intent - suspeitar de má intenção
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →