← Back to Fala2Me

ignore o perigo

[ee-GNOH-ruh oo puh-REE-guh]
verb phrase
ignore the danger / disregard the danger / pay no attention to the danger
1. to deliberately disregard or fail to acknowledge a dangerous situation or risk
He decided to ignore the danger and climb the mountain anyway.
Ele decidiu ignorar o perigo e subir a montanha de qualquer forma.
2. to act recklessly by not heeding warnings about potential harm
They ignore the danger of swimming in rough waters.
Eles ignoram o perigo de nadar em águas agitadas.
Synonyms
desconhecer o perigonão reconhecer o perigodesprezar o perigofazer pouco caso do perigomenosprezar o perigo
Antonyms
reconhecer o perigoestar ciente do perigoavaliar o perigorespeitar o perigoevitar o perigo

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
ignore o perigo / ignorar o perigo
Standard usage across Brazil
Portugal
ignorar o perigo / desconhecer o perigo
Standard usage in Portugal
Rio de Janeiro
ignorar o perigo
Common colloquial form in Rio
São Paulo
ignorar o perigo / desprezar o perigo
Standard usage in São Paulo region

Related Idioms & Phrases

brincar com o perigo
meter-se em perigo
correr perigo
estar em perigo
sair do perigo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →