identity information

[aɪˈdɛntɪti ɪnfərˈmeɪʃən]
nounpl: identity information (uncountable) / identity informations (countable usage)
informações de identidade
1. Personal data used to verify or establish who someone is, including name, date of birth, social security number, or biometric data
The security officer requested identity information before granting access to the building.
O oficial de segurança solicitou informações de identidade antes de conceder acesso ao edifício.
2. Confidential or sensitive personal details used for authentication and authorization purposes
Never share your identity information with strangers online.
Nunca compartilhe suas informações de identidade com estranhos online.
3. Data used in identity verification systems for legal, financial, or administrative purposes
The bank requires updated identity information to comply with Know Your Customer regulations.
O banco exige informações de identidade atualizadas para estar em conformidade com as regulações Know Your Customer.
In Brazil, identity information is heavily regulated under LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais), similar to GDPR in Europe. Brazilians are increasingly aware of data privacy issues. In the USA, identity theft is a major concern, and the phrase is commonly used in security, banking, and government contexts. Both cultures emphasize the importance of protecting such information.
Synonyms / Sinônimos
personal identificationidentification datapersonal databiographical informationidentifying informationidentity credentials
Antonyms / Antônimos
anonymous informationunidentified datapublic information

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
informações de identidade
Most common and formal usage across Brazil
Brazil - colloquial
dados pessoais de identificação
More detailed, used in legal and bureaucratic contexts
Brazil - technical
informação identitária
Used in IT and security sectors
Portugal
informações de identidade
Same as Brazilian Portuguese; also 'dados de identificação' is common

Related Words

authenticationbiometric dataidentity theftverificationdocumentationcredentialsprivacypersonal records

Related Idioms & Phrases

protect your identity information
verify identity information
compromise identity information
identity information theft
provide identity information
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →