identifiable

[/aɪˈdɛntɪfaɪəbəl/]
adjective
identificável
1. able to be recognized, distinguished, or determined as being a particular person or thing
The suspect was easily identifiable by his distinctive tattoo.
O suspeito era facilmente identificável por sua tatuagem distintiva.
2. capable of being identified or singled out from others
Each product has an identifiable serial number for tracking purposes.
Cada produto tem um número de série identificável para fins de rastreamento.
3. clearly recognizable or distinguishable
The identifiable pattern in the data suggests a trend.
O padrão identificável nos dados sugere uma tendência.
In Brazilian Portuguese, 'identificável' is commonly used in legal, security, and administrative contexts. In the USA, the term is frequently used in law enforcement, data protection, and scientific research. Both cultures emphasize the importance of 'identifiable information' (informação identificável) in privacy laws and regulations.
Synonyms / Sinônimos
recognizabledistinguishabledetectablediscernibletraceabledefinable
Antonyms / Antônimos
unidentifiableindistinguishableunrecognizableobscureanonymousundetectable

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
identificável
most common usage across Brazil
Portugal
identificável
identical to Brazilian usage; standard European Portuguese
Rio de Janeiro
identificável
standard usage with informal pronunciation softening in speech
São Paulo
identificável
standard formal usage in business and legal contexts

Related Words

identifyidentificationidentifieridentitydistinctiverecognizable

Related Idioms & Phrases

identifiable by sight
identifiable with certainty
easily identifiable
identifiable features
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →