identical goods
[aɪˈdɛntɪkəl ɡʊdz]
noun
bens idênticos
1. Products or merchandise that are exactly the same in all material respects, including physical characteristics, quality, and performance, used especially in trade, commerce, and customs terminology
In international trade, identical goods must meet the same specifications to qualify for preferential tariff rates.
No comércio internacional, bens idênticos devem atender às mesmas especificações para se qualificarem para tarifas preferenciais.
2. Commodities or products that are indistinguishable from one another in function, appearance, and use, often used in legal and commercial contexts
The customs officer determined that the imported items were identical goods to those already in inventory.
O oficial de alfândega determinou que os itens importados eram bens idênticos aos que já estavam no inventário.
This term is particularly important in Brazilian and international commercial law, especially in contexts involving Mercosul trade agreements, customs valuation, and international commerce. It is frequently used in legal documents, trade negotiations, and customs declarations to determine tariff classifications and pricing.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →