← Back to Fala2Me

ideal tension range

[aɪˈdɪəl ˈtɛnʃən reɪndʒ]
nounpl: ideal tension ranges
faixa de tensão ideal
1. The optimal spectrum of stress or force levels within which a material, cable, string, or system operates most effectively without damage or failure
The guitar strings must be tuned within their ideal tension range to produce the best sound quality.
As cordas da guitarra devem ser ajustadas dentro da sua faixa de tensão ideal para produzir a melhor qualidade de som.
2. The recommended interval of mechanical stress suitable for a specific application or material specification
The engineer checked the cable's ideal tension range before installation.
O engenheiro verificou a faixa de tensão ideal do cabo antes da instalação.
Synonyms
optimal tension rangerecommended tension rangesafe tension rangeworking tension range
Antonyms
excessive tension rangeunsafe tension rangecritical tension range

Regional Variations

General Brazilian
faixa de tensão ideal
Standard usage in technical and engineering contexts
São Paulo
faixa de tensão ideal
Commonly used in industrial and manufacturing settings
Portugal
intervalo de tensão ideal
Alternative phrasing using 'intervalo' instead of 'faixa'

Related Idioms & Phrases

within the ideal tension range
maintain ideal tension range
exceed ideal tension range
specifications within ideal tension range
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →