← Back to Fala2Me

ideal

[/aɪˈdɪəl/]
adjective/nounmasculine (noun) / N/A (adjective)pl: ideals (noun) / N/A (adjective)
ideal
1. Adjective: Satisfying one's conception of what is perfect; most suitable
This is the ideal time to start a new project.
Este é o momento ideal para começar um novo projeto.
2. Adjective: Existing only in idea; not real or actual
The ideal world exists only in our imagination.
O mundo ideal existe apenas em nossa imaginação.
3. Noun: A conception of something in its most perfect form
She pursues the ideal of justice.
Ela persegue o ideal de justiça.
4. Noun: A person or thing regarded as perfect or most suitable
He is the ideal for a leader.
Ele é o ideal de um líder.
NYC Slang
perfect, perfect-o, chef's kiss
Synonyms
perfectflawlessexemplarymodelstandard
Antonyms
realactualimperfectflaweddefective

Regional Variations

General Brazilian
ideal
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
ideal
Common in spoken and written Portuguese
São Paulo
ideal
Widely used in business and formal contexts
Portugal
ideal
Standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

in an ideal world
the ideal candidate
live up to an ideal
pursue one's ideals
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →