← Back to Fala2Me

hurled

[/hɜːrld/]
verb
arremessado, lançado
1. past tense and past participle of 'hurl'; threw something with great force
He hurled the ball across the field.
Ele arremessou a bola através do campo.
2. threw or propelled something violently or aggressively
The angry crowd hurled insults at the speaker.
A multidão furiosa lançou insultos contra o orador.
3. vomited (informal usage)
After the ride, he hurled.
Depois do passeio, ele vomitou.
NYC Slang
threw (standard NYC usage, no specific slang equivalent)
Synonyms
threwflungcasttossedpropelledlaunched
Antonyms
caughtreceivedheld

Regional Variations

General Brazilian
arremessado, lançado
standard usage for throwing objects
Rio de Janeiro
arremessado
commonly used variant
São Paulo
jogado, lançado
alternative expressions
Portugal
atirado, lançado
preferred usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

hurled accusations
hurled abuse
hurled insults
hurled oneself into
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →