human evaluation
[ˈhjuːmən ɪˌvæljuˈeɪʃən]
nounfemininepl: human evaluations / avaliações humanas
avaliação humana
1. The process of assessing, judging, or appraising something by a human reviewer rather than an automated system or algorithm
The quality of the machine translation was determined through human evaluation by native speakers.
A qualidade da tradução automática foi determinada através de avaliação humana por falantes nativos.
2. In academic and professional contexts, the systematic assessment of work, performance, or output by qualified human experts
Human evaluation is essential for validating the results of artificial intelligence systems.
A avaliação humana é essencial para validar os resultados dos sistemas de inteligência artificial.
3. The assessment of human performance, skills, or competencies in workplace or educational settings
The employee received positive feedback during their annual human evaluation.
O funcionário recebeu comentários positivos durante sua avaliação humana anual.
In both Brazilian and American contexts, 'human evaluation' has become increasingly important in discussions about AI and machine learning validation. In Brazil, the term is widely used in academic research, quality assurance, and technology sectors. In the USA, it's particularly prevalent in NLP (Natural Language Processing) research and AI ethics discussions. The concept emphasizes the irreplaceable value of human judgment in assessing quality, fairness, and appropriateness of automated systems.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →