honest accounting

[/ˈɑːnɪst əˈkaʊntɪŋ/]
noun
contabilidade honesta
1. Accurate and truthful financial record-keeping and reporting that complies with established accounting standards and principles
The company committed to honest accounting practices to maintain investor confidence.
A empresa se comprometeu com práticas de contabilidade honesta para manter a confiança dos investidores.
2. Transparent disclosure of financial information without fraud, misrepresentation, or intentional omission
Honest accounting requires full transparency in all financial statements.
A contabilidade honesta exige total transparência em todas as demonstrações financeiras.
3. Adherence to ethical standards and regulatory requirements in financial reporting
Honest accounting is essential for corporate governance and regulatory compliance.
A contabilidade honesta é essencial para a governança corporativa e conformidade regulatória.
In both Brazilian and American business cultures, 'honest accounting' represents a core principle of corporate responsibility and is heavily emphasized after major financial scandals like Enron. It's particularly important in Brazil where regulatory oversight through CVM (Comissão de Valores Mobiliários) and SOX compliance expectations have increased scrutiny of accounting practices. The concept reflects broader values of integrity and trustworthiness essential for market stability.
NYC Slang
straight numbers; keeping it legit with the books
Synonyms / Sinônimos
transparent accountingethical accountingtruthful accountingaccurate financial reportinglegitimate accounting
Antonyms / Antônimos
fraudulent accountingcreative accountingfinancial fraudaccounting malpracticefalsified records

Regional Variations

General Brazilian
contabilidade honesta
Standard term used in business and financial contexts
Rio de Janeiro
contabilidade limpa
Alternative colloquial expression emphasizing 'clean' accounting
São Paulo
contabilidade transparente
Commonly used in corporate and financial sectors
Portugal
contabilidade honesta
Same as Brazilian Portuguese; formal business terminology

Related Words

financial integrityauditGAAP (Generally Accepted Accounting Principles)financial statementscompliancetransparencybookkeeping

Related Idioms & Phrases

by the book
above board
keeping clean records
transparent dealings
playing by the rules
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →