homogenize

[/həˈmɑːdʒənaɪz/]
verb
homogeneizar
1. to make uniform in structure or composition throughout
The machine homogenizes the milk by breaking down fat globules into smaller, uniform particles.
A máquina homogeneiza o leite quebrando os glóbulos de gordura em partículas menores e uniformes.
2. to make things that are different become the same or similar
Globalization tends to homogenize cultures around the world.
A globalização tende a homogeneizar culturas em todo o mundo.
3. to reduce diversity or variation in a group or population
The new policies homogenize student experiences across all schools.
As novas políticas homogeneizam as experiências dos alunos em todas as escolas.
In Brazil, 'homogeneizar' is primarily used in scientific, industrial, and culinary contexts, particularly in dairy and food processing industries. The term has become increasingly common in discussions about cultural globalization and standardization. In Portugal, usage is similar but slightly less frequent in casual speech. The concept reflects modern concerns about cultural preservation versus globalization effects.
Synonyms / Sinônimos
standardizeuniformizeequalizeblendmix
Antonyms / Antônimos
differentiatediversifystratifyseparate

Regional Variations

General Brazilian
homogeneizar
Standard term used in dairy, food science, and general contexts
São Paulo
homogeneizar
Common in industrial and technical contexts
Portugal
homogeneizar
Same as Brazilian Portuguese; used in scientific and industrial terminology
Technical/Academic
tornar homogéneo/homogênea
More formal descriptive alternative

Related Words

homogeneoushomogeneityhomogenizationhomogenizer

Related Idioms & Phrases

homogenize the mixture
homogenize across cultures
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →