← Back to Fala2Me

história conectada

[is-TÓ-ri-ə kə-nec-TA-də]
nounfemininepl: histórias conectadas
connected history
1. An academic and historiographical approach that examines how different regions, cultures, and societies are interconnected and influenced by shared historical processes rather than studied in isolation
Connected history reveals how trade routes linked Europe, Asia, and Africa during the medieval period.
A história conectada revela como as rotas comerciais ligavam Europa, Ásia e África durante o período medieval.
2. A narrative or account that explicitly demonstrates relationships and interdependencies between distinct historical events, regions, or populations
The professor taught a connected history of colonialism that showed its effects across multiple continents simultaneously.
O professor ensinou uma história conectada do colonialismo que mostrou seus efeitos em múltiplos continentes simultaneamente.
Synonyms
história globalhistória transnacionalhistória comparadahistória em rede
Antonyms
história isoladahistória nacionalhistória parroquial

Regional Variations

General Brazilian
história conectada
Widely used in academic and historiographical contexts
Portugal
história conectada
Standard academic terminology in Portuguese universities
Academic Portuguese
história em conexão
Alternative academic formulation

Related Idioms & Phrases

uma história que une continentes
perspectiva histórica interligada
narrativa histórica em rede
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →