← Back to Fala2Me

história chata

[is-TÓ-ria SHA-ta]
noun phrasefemininepl: histórias chatas
boring story; tedious tale
1. A dull, uninteresting, or monotonous narrative or account of events that fails to engage or entertain the listener
He told us a boring story about his trip to the grocery store.
Ele nos contou uma história chata sobre sua ida ao supermercado.
2. A narrative lacking excitement, humor, or compelling elements
That movie was just a boring story with no plot twists.
Aquele filme era apenas uma história chata sem reviravoltas na trama.
NYC Slang
boring story; drag
Synonyms
história entediantehistória monótonahistória cansativahistória sem-graçanarrativa enfadonha
Antonyms
história interessantehistória emocionantehistória fascinantehistória envolvente

Regional Variations

General Brazilian
história chata
Most common usage throughout Brazil
São Paulo
história chata
Standard usage; may also use 'história sem-graça'
Rio de Janeiro
história chata
Common; informal speech preferred
Portugal
história aborrecida
Preferred over 'chata' in European Portuguese; 'chata' is still understood

Related Idioms & Phrases

que história chata!
contar uma história chata
ouvir uma história chata
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →