hindered operations
[ˈhɪndərd ˌɑːpəˈreɪʃənz]
noun phrase
operações prejudicadas
1. business, military, or organizational activities that are impeded, delayed, or made less efficient by obstacles or obstructions
The supply chain disruptions resulted in hindered operations at the manufacturing plant.
As interrupções na cadeia de suprimentos resultaram em operações prejudicadas na planta de manufatura.
2. the state of reduced functionality or productivity due to external or internal barriers
Bad weather caused hindered operations for the construction crew.
O mau tempo causou operações prejudicadas para a equipe de construção.
This phrase is commonly used in business reports, military communications, and organizational management discussions in both American and Brazilian contexts. In Brazil, it frequently appears in news reports about labor strikes, infrastructure problems, or natural disasters affecting industrial sectors. The term reflects a professional register used in corporate communication and official documentation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →