high-quality performance

[/haɪ ˈkwɒlɪti pərˈfɔːrməns/]
noun phrasepl: high-quality performances
desempenho de alta qualidade
1. an outstanding execution or presentation of a task, skill, or activity that meets or exceeds established standards of excellence
The athlete delivered a high-quality performance that impressed all the judges.
O atleta entregou um desempenho de alta qualidade que impressionou todos os jurados.
2. consistent and superior results in professional, artistic, or technical work
The company is known for high-quality performance in customer service.
A empresa é conhecida pelo desempenho de alta qualidade no atendimento ao cliente.
3. reliable and efficient operation of machinery, systems, or software
The new software ensures high-quality performance across all platforms.
O novo software garante desempenho de alta qualidade em todas as plataformas.
In Brazilian corporate culture, 'desempenho de alta qualidade' is frequently used in performance reviews and business communications. In American English, this phrase is common in sports, entertainment, and professional contexts. The concept emphasizes measurable results and adherence to high standards, which reflects both cultures' emphasis on achievement and excellence.
NYC Slang
straight fire performance / killing it
Synonyms / Sinônimos
excellent performanceoutstanding performancesuperior performancetop-tier performanceexemplary performance
Antonyms / Antônimos
poor performancesubstandard performancelow-quality performancemediocre performanceinferior performance

Regional Variations

General Brazilian
desempenho de alta qualidade
most common and standard usage across Brazil
São Paulo
desempenho de excelência
commonly used in corporate and business contexts
Rio de Janeiro
performance de primeira linha
sometimes uses English word 'performance' in casual speech
Portugal
desempenho de elevada qualidade
Portuguese Portuguese preference for 'elevada' over 'alta'

Related Words

excellenceproficiencycompetenceefficiencyquality assuranceperformance metricsbenchmark

Related Idioms & Phrases

raising the bar
setting the standard
hitting it out of the park
breaking new ground
delivering the goods
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →