← Back to Fala2Me

hidden areas

[ˈhɪdn ˈɛəriəz]
nounpl: hidden areas
áreas ocultas
1. Spaces or locations that are not easily visible, accessible, or known to most people; concealed or secluded places
The explorers discovered hidden areas within the ancient temple.
Os exploradores descobriram áreas ocultas dentro do templo antigo.
2. In computing or software, sections of an interface or system that are not immediately apparent or require special access to view
The software has hidden areas in the settings menu that power users can unlock.
O software tem áreas ocultas no menu de configurações que usuários avançados podem desbloquear.
Synonyms
concealed spacessecluded placesobscured regionsinaccessible zones
Antonyms
visible areasopen spacesexposed regionsaccessible zones

Regional Variations

General Brazilian
áreas ocultas
most common usage
São Paulo
áreas escondidas
alternative colloquial form
Rio de Janeiro
áreas secretas
emphasizes secrecy aspect
Portugal
zonas ocultas
uses 'zonas' instead of 'áreas'

Related Idioms & Phrases

behind closed doors
out of sight, out of mind
in the shadows
tucked away
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →