← Back to Fala2Me

heavy finishing treatment

[/ˈhɛvi ˈfɪnɪʃɪŋ ˈtritmənt/]
nounpl: heavy finishing treatments
tratamento de acabamento pesado
1. An intensive surface finishing process applied to textiles, metals, or other materials involving substantial mechanical, chemical, or thermal treatment to achieve desired final properties
The fabric underwent a heavy finishing treatment to achieve maximum durability and water resistance.
O tecido foi submetido a um tratamento de acabamento pesado para alcançar máxima durabilidade e resistência à água.
2. In textile manufacturing, a rigorous process that modifies surface characteristics, appearance, or performance through pressing, chemical coating, or mechanical action
Heavy finishing treatment includes calendering and chemical impregnation for industrial fabrics.
O tratamento de acabamento pesado inclui calandragem e impregnação química para tecidos industriais.
Synonyms
intensive finishing processrigorous surface treatmentheavy-duty finishingrobust finishing treatment
Antonyms
light finishing treatmentminimal finishinggentle finishing

Regional Variations

General Brazilian
tratamento de acabamento pesado
Standard term used in textile and manufacturing industries
São Paulo
acabamento intensivo
Alternative technical term used in industrial contexts
Portugal
tratamento de acabamento intensivo
Preferred term in European Portuguese technical documentation

Related Idioms & Phrases

put through the wringer
heavy-duty treatment
rigorous processing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →