heating system

[ˈhiːtɪŋ ˈsɪstəm]
nounpl: heating systems
sistema de aquecimento
1. A set of equipment and infrastructure designed to provide heat to a building or space
The heating system in the old house needed to be replaced.
O sistema de aquecimento da casa antiga precisava ser substituído.
2. The collective apparatus including furnace, boiler, pipes, radiators, or other components that distribute warmth
Modern heating systems are more energy-efficient than older models.
Os sistemas de aquecimento modernos são mais eficientes em energia do que os modelos antigos.
In Brazil, central heating systems are less common than in the United States due to the tropical and subtropical climate. When present, they are typically found in luxury apartments in cooler regions like São Paulo's higher elevations or in commercial buildings. In Portugal and cooler regions of Brazil, heating systems are more prevalent during winter months.
Synonyms / Sinônimos
heating apparatusheat distribution systemclimate control systemfurnace system
Antonyms / Antônimos
cooling systemair conditioning system

Regional Variations

General Brazilian
sistema de aquecimento
Most common term used in Brazil
Rio de Janeiro
sistema de aquecimento / aquecedor central
Aquecedor central also used colloquially
São Paulo
sistema de aquecimento
Standard usage in business and residential contexts
Portugal
sistema de aquecimento
Also 'sistema de calefacção' in more formal contexts

Related Words

furnaceboilerradiatorthermostatHVACcentral heatinginsulationtemperature control

Related Idioms & Phrases

turn on the heating system
bleed the heating system
maintain a heating system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →