head size

[hed saɪz]
nounpl: head sizes
tamanho da cabeça
1. the measurement or dimension of a person's head, typically measured in circumference
The hat comes in multiple head sizes to ensure a proper fit.
O chapéu vem em vários tamanhos de cabeça para garantir um ajuste adequado.
2. in sports, particularly golf, the dimensions of the club head
Modern golf drivers feature a larger head size for increased forgiveness.
Os drivers de golfe modernos apresentam um tamanho de cabeça maior para maior tolerância de erro.
3. in tailoring and helmet manufacturing, the circumferential measurement used for sizing
Please measure your head size before ordering a safety helmet.
Por favor, meça seu tamanho de cabeça antes de encomendar um capacete de segurança.
Head size is a practical measurement term used in both Brazilian and American retail contexts, particularly in hat, helmet, and sports equipment shopping. In Brazil, it's commonly referenced in tailoring shops and sporting goods stores. The term is neutral and technical, with no significant cultural variations between regions.
Synonyms / Sinônimos
head circumferencecranial measurementhat size

Regional Variations

General Brazilian
tamanho da cabeça
standard and widely used across all regions
Brazil
medida da cabeça
alternative form commonly used in tailoring contexts
Portugal
tamanho da cabeça
same as Brazilian Portuguese; occasionally 'perímetro craniano' in technical contexts
USA English
head size
standard measurement term in retail and sports equipment industries

Related Words

hat sizehead circumferenceskull measurementfitting guidecranial dimensions

Related Idioms & Phrases

to measure one's head size
head size chart
adjustable head size
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →